		보 도 자 료			책을 만들고 나누고 읽는 모든 사람을 위해
보도일자	배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.
배포일자	2025. 5. 12.(월)		배포	대외협력팀 이민주 대리 063-219-2746/ minju@kpipa.or.kr
			담당	케이북수출지원팀 김상훈 대리 063-219-2863/muse@kpipa.or.kr
첨부파일	1. 국내 참가사 목록(15개사) 2. 위탁도서 목록(100종) 3. 체코·폴란드 참가사 명단(체코 22개사, 폴란드 35개사) 4. 2024년 찾아가는 마드리드 도서전 개최 사진

출판진흥원 케이-북 체코·폴란드 진출 지원, 동유럽 진출 본격화

- 체코 프라하, 폴란드 바르샤바 B2B 도서전 개최, 동유럽 출판시장 진출

- 국내 15개 출판사 및 위탁도서 100종 통한 케이-북 수출 활성화 기대

□ 한국출판문화산업진흥원(원장 직무대행 이재선, 이하 출판진흥원)과 문화체육관광부(장관 유인촌, 이하 문체부)가 2025년 찾아가는 도서전 사업으로 동유럽에 진출하여, 한국 출판콘텐츠 시장 확대에 나선다.

□ 출판진흥원은 국내 출판콘텐츠의 해외 시장 진출을 실질적으로 지원하기 위하여 2015년부터 ‘찾아가는 도서전’을 개최해왔다. 도서전을 통해 국내 출판기업 간 1:1 수출 상담이 이루어지며 지난해에는 총 609건, 계약가능액 10,258,050달러의 성과를 거두었다.

□ 이번 찾아가는 도서전은 한국 출판사의 수출 역량 강화와 저작권 거래 활성화를 목적으로 체코와 폴란드 양국에서 개최된다. 체코에서는 5월 12일(월)부터 13일(화)까지 프라하 그랜드호텔 인터내셔널에서 열리며, 폴란드에서는 5월 15일(목)부터 16(금)까지 바르샤바 문화과학궁전에서 진행된다.

□ 2025년 찾아가는 프라하 도서전에는 체코 최대 출판그룹 알바트로스 미디어(Albatros Media)*, 한강, 정유정, 김영하 등 다양한 한국 문학을 번역·출간해 온 아르고(Argo)** 등이 참가한다. 찾아가는 바르샤바 도서전에는 폴란드 최대 미디어 그룹 아고라의 출판·음악 부문(Agora Książki i Muzyka)과 대표 종합 출판기업 즈낙(S.I.W. ZNAK)**** 등이 함께할 예정이다. 국내에서는 문학동네, 북극곰 등 15개사가 참여하며, 그린북에이전시가 위탁도서 100종에 대한 수출 상담을 진행한다.

* 체코 최대 민간 출판 그룹으로, 약 15개 이상의 브랜드 출판사를 계열사로 두고 있으며 연간 출간 종수가 약 1,000종을 상회함

** 전체 출간 도서의 약 70%가 번역서로 이뤄진 문학·인문·예술 전문 출판사로서, 2012년 한국문학번역원과 업무 협약을 체결해 한강, 정유정, 김영하, 천명관, 배수아, 공지영 등의 작품을 번역·출간함

*** 폴란드 최대 미디어 그룹인 Agora S.A. 산하 출판·음악 부문으로 아동, 문학 등 다양한 분야 도서를 출간하며, 모기업이 Helios(폴란드 최대 영화관 체인) 등 미디어 채널을 보유하고 있어 IP(Intellectual Propert, 지식재산권) 확장에 강점

**** 폴란드 최대 도서 출판 회사 중 하나로 문학, 논픽션, 아동 도서 등 다양한 분야 도서를 출간하며, 전자책 플랫폼 Woblink을 운영하며 디지털 출판에도 적극적으로 참여

□ 출판진흥원은 도서전 종료 후, 주체코 대한민국 대사관 및 주폴란드 한국문화원과 협력하여 현지에서 한국 문화와 출판콘텐츠가 지속적으로 확산될 수 있도록 전시 도서를 기증할 계획이다.

□ 출판진흥원 관계자는“찾아가는 도서전은 출판진흥원 대표 출판수출 지원 사업”이라며, “올해에도 찾아가는 도서전 사업으로 한국의 우수한 출판콘텐츠를 세계에 알리고, 판권 수출을 통해 우리 출판시장 저변을 넓힐 수 있도록 최선을 다할 것”이라고 밝혔다.

【첨부자료】1. 국내 참가사 명단(15개사) 1부.

2. 위탁도서 목록 1부.

3. 체코·폴란드 참가사 명단(체코 22개사, 폴란드 35개사)

4. 2024년 찾아가는 마드리드 도서전 개최 사진 각 1부.  끝.

	이 보도자료와 관련해 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 한국출판문화산업진흥원 케이북수출지원팀 김상훈 대리 (☎ 063-219-2863)에게 연락주시기 바랍니다.

【첨부자료 1】

국내 참가사 명단(15개사)

연번	출판사명	주력 분야
1	글로연	그림책
2	도서출판 봄볕	그림책
3	문학동네	문학
4	북극곰	그림책
5	서사원㈜	인문
6	웅진씽크빅	그림책
7	위즈덤하우스	경제·경영
8	윤에디션	그림책
9	이야기꽃	그림책
10	㈜다락원	교육
11	㈜미래엔	그림책
12	㈜케나즈	웹소설·웹툰
13	㈜자음과모음	문학
14	클레이하우스㈜	문학
15	킨더랜드	그림책

【첨부자료 2】

위탁도서 목록(100종)

연번	출판사명	도서명
1	경희대학교 출판문화원	경희한국어 초급 1 : 문법(English Version)
2	경희대학교 출판문화원	경희한국어 초급 1 : 읽고 쓰기(English Version)
3	경희대학교 출판문화원	경희한국어 초급 1: 듣고 말하기
4	경희대학교 출판문화원	경희한국어 첫걸음(English Version)
5	길벗어린이	시장에 가면~
6	길벗어린이	틈만 나면
7	길벗어린이	어쩌다 보니 가구를 팝니다
8	김영사	노란 밤의 달리기
9	김영사	안녕, 우리의 계절
10	노란상상	시간을 굽는 빵집
11	노란상상	우리 집이 작아졌어요
12	노란상상	상자 아이
13	노란상상	할아버지의 여행
14	노란상상	딱 알맞은 집
15	도서출판 달리	나의 자리
16	도서출판 달리	긴 머리 하마 무무
17	도서출판 달리	오늘도 헤엄치는 법
18	도서출판 달리	여름이 지나면
19	도서출판 핑거	빨간 사과가 먹고 싶다면
20	도서출판 핑거	슬픔에 빠진 나를 위해 똑똑똑
21	도서출판 핑거	불안
22	뜨인돌출판	문 밖에 사자가 있다
23	뜨인돌출판	하여튼 이상해
24	뜨인돌출판	펭귄의 모험
25	뜨인돌출판	나는 그렇고 그런 고양이가 아니야!
26	뜨인돌출판	계란 좀 빌려줄래요
27	램프앤라이트	송사비의 클래식 음악야화
28	미래엠앤비	엄마의 밥
29	빅피시	우리 모두 가끔은 미칠 때가 있지
30	슬로디미디어그룹	너를 만났다
31	시공주니어	잡아먹혀 봅시다
32	시공주니어	한 사람
33	쌤앤파커스	내 시간을 돌려줘
34	쌤앤파커스	오이먀콘 프로젝트
35	쌤앤파커스	매니테일 환상 도서관
36	아트레이크	한국미의 레이어
37	아트레이크	정원의 황홀
38	야옹서가	손유영의 고양이 한국화첩
39	야옹서가	고양이, 우리 그림 속을 거닐다
40	어흥대작전	위대한 완두콩
41	어흥대작전	경복궁 친구들
42	우리학교	브릿지
43	우리학교	죽이고 싶은 아이 2
44	우리학교	호랑이 생일날이렷다
45	우리학교	열세 살 우리는
46	우리학교	햇빛초 대나무 숲에 새 글이 올라왔습니다
47	우주북스	우리의 무대는 계속될 거야
48	우주북스	K-콘텐츠로 보는 현대사회
49	우주북스	K-콘텐츠의 맥락: 숨겨진 메시지
50	이은콘텐츠주식회사	나는 왠지 대박 날 것만 같아
51	㈜꿈꾸는꼬리연(책고래)	별 아저씨
52	㈜꿈꾸는꼬리연(책고래)	아빠, 언제 와요?
53	㈜꿈꾸는꼬리연(책고래)	코끼리가 꼈어요
54	㈜다산북스	완벽한 행운
55	㈜다산북스	열다섯에 곰이라니 1, 2
56	㈜다산북스	중고나라 선녀님
57	㈜다산북스	자기만의 집
58	㈜다산북스	호텔 디어 그레이스
59	㈜도서출판 한길사	김언호의 세계서점기행
60	㈜보림출판사	꽃에 미친 김 군
61	㈜보림출판사	옥수수 산타
62	㈜보림출판사	이불개
63	㈜보림출판사	매일, 살림
64	㈜북오션	뱀파이어 탐정단
65	㈜북오션	흥미로운 사연을 찾는 무지개 무인 사진관
66	㈜북오션	라라제빵소
67	㈜비룡소	이상한 동물원
68	㈜비룡소	동물원
69	㈜비룡소	나는 사자
70	㈜비룡소	내 키가 더 커!
71	㈜비룡소	너도 맞고, 나도 맞아!
72	㈜사계절출판사	모두 다 음악
73	㈜사계절출판사	당신을 측정해 드립니다
74	㈜사계절출판사	꼬마 늑대가 처음 안경을 맞춘 날
75	㈜사계절출판사	플라스틱 섬
76	㈜책읽는곰	국경
77	㈜책읽는곰	아니사우루스
78	㈜알마	내 손이 사라졌다
79	㈜알마	리덕수 포스터북 - 나는 이렇게 쓰였다
80	㈜현암사	위를 봐요!
81	㈜현암사	책 읽는 개
82	㈜현암사	이야기는 계속될 거야
83	㈜휴머니스트출판그룹	미적분 직관하기 1
84	㈜휴머니스트출판그룹	나노화학
85	천개의바람	양과 늑대의 이야기_ 문제가 문제야
86	천개의바람	한번 넘겨 봐
87	천개의바람	초원의 법칙
88	천개의바람	내가 똑똑하다고?
89	케이티엠에이북스	티 블렌딩 정원사
90	투유드림	추리의 민족: 범인은 여기요
91	투유드림	호러만찬회
92	투유드림	암행: 귀신이 된 암행어사
93	한국학술정보	다른 듯 다르지 않음
94	한빛미디어㈜	느리게 나이드는 습관
95	한빛미디어㈜	리얼 제주 2025~2026
96	한빛미디어㈜	엄마의 말하기 연습
97	한솔수북	닭에겐 비밀이 있지
98	한솔수북	커다란 집
99	한솔수북	타르트의 맛
100	한솔수북	물고기 씨앗

【첨부자료 3】

체코 참가사 명단(22개사)

연번	업체명	주력 분야
1	Albatros Media a.s.	종합
2	Argo	문학, 인문학
3	Bourdon, a.s.	아동, 청소년
4	DOBROVSKÝ s.r.o.	문학, 인문학
5	Dybbuk	문학
6	Ella & Max PRESCO GROUP a.s.	그림책
7	Euromedia Group	종합
8	Grada Publishing	종합
9	Host Publishing House	종합
10	Labrix Publishing House	문학, 인문학
11	LUX	종합
12	Märchenwald Verlag	아동
13	Martin Královec Planeta9	문학
14	Meander Publishing	종합
15	Mystwry Press	문학
16	Nakladatelstv CREW s.r.o.	만화, 웹소설
17	Nakladatelství Jota, s.r.o.	문학, 인문
18	Nakladatelství Práh s.r.o.	종합
19	Nakladatelství Šuplík s.r.o.	문학, 그림책
20	PASEKA	종합
21	Portál s.r.o.	그림책
22	Verzone	종합

폴란드 참가사 명단(35개사)

연번	업체명	주력 분야
1	Agora Książki i Muzyka	웹소설
2	ArtRage	문학, 인문
3	Azjatyckie Języki by WordPassion	교육
4	BOBICKI	그림책, 문학
5	Creactive Art	문학, IP
6	Dwie Siostry Publishing	그림책
7	Friends With Benefits Studio	문학, IP
8	Fundacja Centrum Architektury	인문
9	Fundacja Duży Format	문학
10	Gogol Foundation	인문, 예술
11	Gutenberg Publisher LLC	문학, 인문학
12	HAKA FILMS	문학, IP
13	LLC Bimba	문학, 웹소설
14	Learnetic SA	교육
15	Lightcraft Productions	문학, IP
16	Magazyn Wydawca	문학, 인문
17	Moc Media	문학, 인문
18	Muchomor Sp. z o.o.	그림책
19	NO SUGAR	문학, IP
20	Oficyna wydawnicza oryginaly	문학, 인문
21	Oksana Shchyrba	문학, 인문
22	OVO Literary Agency	문학
23	REBIS Publishing House	종합
24	RVV	문학, 역사
25	S.I.W. ZNAK	종합
26	Sestry	그림책, 문학
27	Samit Book	그림책, 문학
28	Waneko Sp. z o.o.	만화, 웹소설
29	Wydawnictwo Albatros Sp. z o.o.	문학, 인문
30	Wydawnictwo Czarna Owca	문학, 인문
31	Wydawnictwo Oblicza	문학, 인문
32	Wydawnictwo Kobiece	문학, 인문
33	Wydawnictwo SQN	종합
34	Wydawnictwo Tatarak	그림책
35	Yumeka	문학

【첨부자료 4】

2024년 찾아가는 마드리드 도서전 개최 사진